Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Kameltreiber (n.)
    راعي الجمل
    relevante Treffer
    die Altweltkamele (n.)
    جَمَل
    durchstylen (v.)
    جمّل
    verzuckern (v.)
    جمّل
    das Trampeltier (n.)
    جَمَل
    der Kamelfuß (n.)
    خف الجمل
    beschönigen (v.) , {beschönigte ; beschönigt}
    جَمَّلَ
    verschönern (v.) , {verschönerte ; verschönert}
    جَمَّلَ
    sich schicken (v.)
    جَمَّلَ
    verschönen (v.)
    جَمَّلَ
    stylen (v.)
    جَمَّلَ
    das Kamel (n.) , [pl. Kamele]
    جَمَل [ج. جمال]
    ausgestalten (v.) , {gestaltete aus / ausgestaltete ; ausgestaltet}
    جَمَّلَ
    ausschmücken (v.) , {schmückte aus / ausschmückte ; ausgeschmückt}
    جَمَّلَ
    der Förderer (n.) , [pl. Förderer]
    رَّاعِي {راعٍ}
    der Pate (n.)
    رَّاعِي [ج. رعاة] ، {راعٍ}
    der Hirt (n.)
    رَّاعِي
    der Schafhirt (n.)
    رَّاعِي {راعٍ}
    der Schafhirte (n.)
    رَّاعِي {راعٍ}
    der Ziehvater (n.)
    الأب الراعي
    der Senner (n.) , {österr.}
    رَّاعِي {راعٍ}
    der Viehhirt (n.)
    رَّاعِي {راعٍ}
    der Gönner (n.)
    رَّاعِي {راعٍ‏}
    einhalten (v.) , {hielt ein / einhielt ; eingehalten}
    رَاعَى
    befolgen (v.) , {befolgte ; befolgt}
    رَاعَى
    beachten (v.) , {beachtete ; beachtet}
    رَاعَى
    respektieren (v.) , {respektierte ; respektiert}
    رَاعَى
    berücksichtigen (v.) , {berücksichtigte ; berücksichtigt}
    رَاعَى
    achten (v.) , {achtete ; geachtet}
    رَاعَى
    hegen (v.) , {hegte ; gehegt}
    رَاعَى